北風狂

DIVERSION, THEPRIMARY STRATEGY主要戰略
Experience hasproven that the SIMPLEST METHOD of securing a silent weapon andgaining control of the public is to KEEP THE PUBLIC UNDISCIPLINED ANDIGNORANT of basic systems principles on the one hand, WHILEKEEPING THEM CONFUSED, DISORGANIZED, AND DISTRACTED withmatters of no real importance on the other hand. [WC all emphases.]
經驗證明保障無聲武器(控制群眾)安全，的最簡單做法是，一方面保持民眾散漫跟無知，另一方面藉由不是真正重要的事，使他們困惑、沒組織和發瘋。

This is achieved by:
(1) disengaging their minds; sabotaging their mental activities; providing
a low-quality program of public education in mathematics, logic, systems
design and economics; and discouraging technical creativity.
是這樣完成的:
(1)讓他們頭腦游離;破壞他們精神活動;提供低品質的數學、邏輯、系統設計、經濟學;打壓科技上的創造力
(2) engaging their emotions, increasing their self-indulgence and their indulgence
in emotional and physical activities, by:
(a) unrelenting emotional affrontations and attacks (mental and emotional
rape) by way of a constant barrage of sex, violence, and wars in the
media — especially the T.V. and the newspapers.
(b) giving them what they desire — in excess — "junk food for
thought" — and depriving them of what they really need.
(2)迷惑他們的情感，增加他們自我放縱(心理及身理)藉由:
(a)藉由媒體時常地播送性、暴力、戰爭，來達到情感擾亂和攻擊-特別是報紙和電視
(b)給他們想要的-超額的-“精神垃圾食物”-剝奪他們真正需要的東西
(3) REWRITING HISTORY and LAW and SUBJECTING THE PUBLIC TO
THE DEVIANT CREATION, thus being able to SHIFT THEIR THINKING
from personal needs to highly fabricated outside priorities. [WC all
emphases.]
(3)修改歷史及法律，讓民眾服從於異常的創造物，因此能夠轉變他們想法，從個人需求變成高度虛妄的外物[WC all emphases.]
These preclude their interest in and discovery of the silent weapons of
social automation technology.
The general rule is that there is profit in confusion; the more confusion,
the more profit. Therefore, the best approach is to create problems and
then offer the solutions.

以上這些使民眾排除了對無聲武器(自動化社會技術)的興趣及發現。
一般原則是，混亂裡存在利益，越多的混亂;越多的利益。因此，最好的途徑是創造問題，然後提供解決方案。

DIVERSION SUMMARY
Media: Keep the adult public attention diverted away from the real
social issues, and captivated by matters of no real importance.
Schools: Keep the young public ignorant of real mathematics, real
economics, real law, and REAL HISTORY [WC emphasis].
Entertainment: Keep the public entertainment below a sixth-grade
level.
Work: Keep the public busy, busy, busy, with no time to think; back on
the farm with the other animals.

總結
媒體:保持成年大眾的注意力，遠離現實社會議題，而被不重要的事情吸引。
學校:保持年輕公眾對真正的數學、真正的經濟學、真正的法律、還有”真實的歷史”無知 [WC emphasis].
工作:持續地讓公眾忙、忙、忙，忙到沒時間思考;回到農場跟動物作伴。

CONSENT, THE PRIMARY VICTORY
A silent weapon system operates upon data obtained from a docile
public by legal (but not always lawful) force. Much information is made
available to silent weapon systems programmers through the Internal
Revenue Service. (See Studies in the Structure of the American Economy for an I.R.S. source list.)

同意，首要的勝利
無聲武器系統運作所需的數據，藉由法律(並不總是合法)從溫馴的民眾身上獲得。許多資訊是從美國國稅局流出。(參見 Studies in the Structure of the American Economy
for an I.R.S. source list.)
This information consists of the enforced delivery of well-organized data contained in federal and state tax forms collected, assembled, and submitted by slave labor provided by taxpayers and employers

這資訊組織詳細，包含聯邦、州的納稅申報表，由奴隸、苦力(納稅人、雇主)提交收集、組合。

Furthermore, the number of such forms submitted to the I.R.S. is a useful indicator of public consent, an important factor in strategic decision making. Other data sources are given in the Short List of Inputs.

此外，提交給美國國稅局這種表格的數量，是一個有用的公眾意見指標，是一個重要戰略決策因素，其他數據源已經寫在 簡要輸入清單中。

Consent Coefficients — numerical feedback indicating victory status.
Psychological basis: When the government is able to collect tax and seize
private property without just compensation, it is an indication that the
public is ripe for surrender and is consenting to enslavement and legal
encroachment. A good and easily quantified indicator of harvest time is
the number of public citizens who pay income tax despite an obvious lack
of reciprocal or honest service from the government.

同意係數-表示勝利狀態的的數值反饋

心理依據:當政府能夠徵稅並且扣繳私人財產，而沒有賠償時。這是個民眾準備好投降的跡象，並同意奴役和合法侵占。一個好的且容易量化的收成時間是，有多少的民眾，在儘管明顯缺少來自政府互惠或誠實的服務下，繳交所得稅。